Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the lower world

  • 1 the lower world

    преисподняя, ад; см. тж. the lower regions

    Large English-Russian phrasebook > the lower world

  • 2 the lower world

    Общая лексика: (nether) этот свет, ад, преисподняя

    Универсальный англо-русский словарь > the lower world

  • 3 the lower world

    جهان‌ پايين‌،جهان‌ مردگان‌،عالم‌اسوات‌

    English to Farsi dictionary > the lower world

  • 4 the lower world

    pazeme; elle

    English-Latvian dictionary > the lower world

  • 5 LOWER: BELONGING TO THE LOWER WORLD

    [A]
    INFERNUS (-A -UM)
    INFERUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > LOWER: BELONGING TO THE LOWER WORLD

  • 6 Tartarus (A deep abyss in the lower world in which the souls of persons are punished)

    Религия: Тартар

    Универсальный англо-русский словарь > Tartarus (A deep abyss in the lower world in which the souls of persons are punished)

  • 7 ACHERON (RIVER IN THE LOWER WORLD)

    [NPR]
    ACHERON (-ONTIS) (M)

    English-Latin dictionary > ACHERON (RIVER IN THE LOWER WORLD)

  • 8 CHARON (FERRYMAN OF THE LOWER WORLD)

    [NPR]
    CHARON (-ONTIS) (M)

    English-Latin dictionary > CHARON (FERRYMAN OF THE LOWER WORLD)

  • 9 the lower regions

    книжн.
    преисподняя, ад; см. тж. the lower world

    Large English-Russian phrasebook > the lower regions

  • 10 the lower (nether) world

    Общая лексика: этот свет

    Универсальный англо-русский словарь > the lower (nether) world

  • 11 world

    world [ˊwɜ:ld] n
    1) мир, свет; вселе́нная;

    to bring into the world произвести́ на свет, роди́ть

    ;

    the Old (New) W. Ста́рый (Но́вый) Свет

    ;

    the world at large весь мир

    ;

    the world over во всём ми́ре, в це́лом ми́ре

    ;

    not for the world ни за что на све́те

    ;

    not of this world не от ми́ра сего́

    ;

    he would give the world to know он бы всё отда́л, то́лько бы узна́ть

    2) мир, ца́рство;

    the animal (vegetable) world живо́тный (расти́тельный) мир

    3) (the world, this world) жизнь ( человека);

    to begin the world вступа́ть в но́вую жизнь

    4) мир, кругозо́р; де́ятельность;

    his world is a very narrow one его́ кругозо́р ( или миро́к) о́чень у́зок

    ;

    how goes the world with you? как ва́ши дела́?

    5) определённая сфе́ра де́ятельности, мир;

    the world of letters (of sport) литерату́рный (спорти́вный) мир

    6) о́бщество;

    the great world све́тское о́бщество

    7) мно́жество, ку́ча;

    he has had a world of troubles у него́ была́ про́пасть хлопо́т

    what in the world does he mean? что, наконе́ц, он хо́чет сказа́ть?

    ;

    a world too сли́шком

    9) attr. мирово́й, всеми́рный;

    world problems мировы́е пробле́мы

    ;

    world peace мир во всём ми́ре

    ;

    world line-up расстано́вка сил в ми́ре

    ;

    world market мирово́й ры́нок

    ;

    world trade междунаро́дная торго́вля

    ;

    world outlook ( или view) мировоззре́ние, миропонима́ние

    to think the world of smb. быть о́чень высо́кого мне́ния о ком-л.

    ;

    world without end на ве́ки ве́чные

    ;
    а) все без исключе́ния;
    б) всё све́тское о́бщество;

    for all the world like похо́жий во всех отноше́ниях

    ;

    for all the world as if то́чно так, как е́сли бы

    ;

    to know the world име́ть о́пыт

    ;

    the lower world преиспо́дняя, ад

    ;

    to the world кра́йне, соверше́нно

    ;

    drunk to the world мертве́цки пьян

    ;

    so goes ( или wags) the world такова́ жизнь

    ;

    to come down in the world опусти́ться, утра́тить было́е положе́ние

    ;

    to come up ( или to rise) in the world сде́лать карье́ру

    ;

    out of this world разг. великоле́пный

    Англо-русский словарь Мюллера > world

  • 12 world

    {wə:ld}
    1. земното кълбо, земята, планетата, вселената, планета, звезда, свят, мир
    this WORLD този свят
    the other/next WORLD, the WORLD to come другият/оня свят
    the WORLD around околният свят
    the Old WORLD Европа, Азия и Африка
    the New WORLD Америка, Западното полукълбо
    the lower WORLD подземният свят, адът
    in the WORLD на/в света
    all over the WORLD, the WORLD over из/по целия свят
    not for (all) the WORLD за нищо на света, по никакъв начин
    to come into the WORLD раждам се, появявам се на бял свят
    to bring into the WORLD раждам, създавам
    for all the WORLD like съвсем/досущ като
    2. общество, свят, кръг от хора, среди
    the great WORLD висшето общество
    a man/woman of the WORLD светски човек/жена, човек с житейски опит
    all the WORLD and his wife всички видни хора, шег. всички без изключение, сума народ
    how goes the WORLD with you? how is the WORLD treating/using you? как си? как я караш? какво ново към теб? let the WORLD wag (as it will) нека хората си приказват, каквото си щат
    to come up/get on/rise in the WORLD успявам бързо в живота, издигам се
    the mineral/plant/animal WORLD минералният/растителният/животинският свят
    the business WORLD търговският свят
    the literary WORLD, the WORLD of letters литературните среди
    a citizen of the WORLD космополит
    3. за усилване
    what in the WORLD? какво за бога/дявол го взел? a WORLD too big/small, etc. прекалено голям/малък и пр
    4. attr световен, светски, всесветски, миров
    WORLD problems световните проблеми
    WORLD peace световен мир
    to the WORLD sl. съвсем, крайно
    to be tired/drunk to the WORLD уморен до смърт/къоркютук пиян съм
    something out of this WORLD нещо величествено, грандиозно, неземно
    a WORLD of огромно количество, брой, извънредно много
    to think the WORLD of someone имам високо мнение за/ценя/обичам извънредно много някого, намирам, че е чудесен
    WORLD without end вечно, завинаги
    to make the best of both WORLDs извличам полза отвсякъде/от всичко
    the WORLD, the flesh and the devil всички земни изкушения/съблазни
    * * *
    {wъ:ld} n 1. земното кълбо, земята, планетата; вселената; плане
    * * *
    свят; световен;
    * * *
    1. a citizen of the world космополит 2. a man/woman of the world светски човек/жена, човек с житейски опит 3. a world of огромно количество, брой, извънредно много 4. all over the world, the world over из/по целия свят 5. all the world and his wife всички видни хора, шег. всички без изключение, сума народ 6. attr световен, светски, всесветски, миров 7. for all the world like съвсем/досущ като 8. how goes the world with you? how is the world treating/using you? как си? как я караш? какво ново към теб? let the world wag (as it will) нека хората си приказват, каквото си щат 9. in the world на/в света 10. not for (all) the world за нищо на света, по никакъв начин 11. something out of this world нещо величествено, грандиозно, неземно 12. the business world търговският свят 13. the great world висшето общество 14. the literary world, the world of letters литературните среди 15. the lower world подземният свят, адът 16. the mineral/plant/animal world минералният/растителният/животинският свят 17. the new world Америка, Западното полукълбо 18. the old world Европа, Азия и Африка 19. the other/next world, the world to come другият/оня свят 20. the world around околният свят 21. the world, the flesh and the devil всички земни изкушения/съблазни 22. this world този свят 23. to be tired/drunk to the world уморен до смърт/къоркютук пиян съм 24. to bring into the world раждам, създавам 25. to come into the world раждам се, появявам се на бял свят 26. to come up/get on/rise in the world успявам бързо в живота, издигам се 27. to make the best of both worlds извличам полза отвсякъде/от всичко 28. to the world sl. съвсем, крайно 29. to think the world of someone имам високо мнение за/ценя/обичам извънредно много някого, намирам, че е чудесен 30. what in the world? какво за бога/дявол го взел? a world too big/small, etc. прекалено голям/малък и пр 31. world peace световен мир 32. world problems световните проблеми 33. world without end вечно, завинаги 34. за усилване 35. земното кълбо, земята, планетата, вселената, планета, звезда, свят, мир 36. общество, свят, кръг от хора, среди
    * * *
    world[wə:ld] I. n 1. свят, мир; the other ( next) \world, the \world to come другият (оня) свят; the lower \world адът, пъкълът, преизподнята; at the \world's end на края на света; all over the \world, the \world over из (по) целия свят; not for ( all) the \world за нищо на света, на никаква цена; out of this \world внушителен, неземен, приказен; to set the \world on fire постигам нечуван успех; ставам сензация; to come into the \world раждам се, излизам на (виждам) бял свят; to go ( out) into the \world излизам между хората; to go out of ( depart) this \world отивам си от тоя свят; he is not long for this \world няма да го бъде; 2. общество, хората; to know the \world познавам хората, имам жизнен опит; all the \world and his wife цялото общество, хора с най-различни положения; the great \world висшето общество; a man ( woman) of the \world светски човек; човек с жизнен опит; as the \world goes както съдят хората, както е общоприето, като света; how goes the \world with you? how is the \world treating ( using) you? как си? как я караш? какво ново? let the \world wag ( as it will) нека хората приказват, каквото искат; to get on ( rise, come up, go up) in the \world успявам в живота, издигам се; to come down in the \world провалям се, пропадам, обеднявам; dead to the \world 1) мъртвопиян; в унес; 2) покалугерил се; to think that the \world owes one a living мисля, че целият свят ми е длъжен; 3. свят, "царство"; общество, среда; the mineral ( plant, animal) \world неживата материя (растителният, животинският свят); the literary \world, the \world of letters литературният свят; 4. грамадно количество (число), безкрайно много, сума, много висока степен (of); a \world of difference огромна разлика, разлика от небето до земята; a \world of money сума (луди) пари; 5. за усилване: what in the \world? какво, по дяволите? for all the \world like ( as if) досущ, (напълно, съвсем) като (като че ли); 6. attr световен, всесветски; \world affairs световни работи; on top of the \world на седмото небе от щастие; the best of both \worlds само хубавото (предимствата) от две противоположни ситуации; to think the \world of имам високо мнение за, ценя много; \world without end во веки веков; the \world is your oyster светът е в краката ти; II. adj световен.

    English-Bulgarian dictionary > world

  • 13 world

    [wə:ld]
    world мир, царство; the animal (vegetable) world животный (растительный) мир world outlook (или view) мировоззрение, миропонимание; to begin the world вступать в новую жизнь; not for the world ни за что на свете world мир, свет; вселенная; to bring into the world произвести на свет, родить; the Old World Старый свет; the New World Новый свет business world деловой мир to come up (или to rise) in the world сделать карьеру; out of this world разг. великолепный corporate world деловой мир developing world развивающиеся страны the lower world преисподняя, ад; to the world sl. крайне, совершенно; drunk to the world = мертвецки пьян financial world финансовые круги for all the world as if точно так, как если бы; how goes the world with you? как ваши дела?; to know the world иметь опыт all the world and his wife все светское общество; for all the world like похожий во всех отношениях fourth world страны с крайне низким уровнем жизни fourth world четвертый мир world общество; the great world светское общество world множество, куча; he has had a world of troubles у него была пропасть хлопот not of this world = не от мира сего; he would give the world to know он бы все отдал, только бы узнать world мир, кругозор; his world is a very narrow one его кругозор (или мирок) очень узок for all the world as if точно так, как если бы; how goes the world with you? как ваши дела?; to know the world иметь опыт for all the world as if точно так, как если бы; how goes the world with you? как ваши дела?; to know the world иметь опыт the lower world преисподняя, ад; to the world sl. крайне, совершенно; drunk to the world = мертвецки пьян not of this world = не от мира сего; he would give the world to know он бы все отдал, только бы узнать to come up (или to rise) in the world сделать карьеру; out of this world разг. великолепный so goes (или wags) the world такова жизнь; to come down in the world опуститься, утратить былое положение to think the world (of smb.) быть очень высокого мнения (о ком-л.); world without end на веки вечные third world развивающиеся страны third world третий мир the lower world преисподняя, ад; to the world sl. крайне, совершенно; drunk to the world = мертвецки пьян western world западный мир world служит для усиления: what in the world does he mean? что, наконец, он хочет сказать?; a world too слишком world мир, кругозор; his world is a very narrow one его кругозор (или мирок) очень узок world мир, царство; the animal (vegetable) world животный (растительный) мир world мир, свет; вселенная; to bring into the world произвести на свет, родить; the Old World Старый свет; the New World Новый свет world мир world множество, куча; he has had a world of troubles у него была пропасть хлопот world общество; the great world светское общество world определенная сфера деятельности, мир; the world of letters (of sport) литературный (спортивный) мир world служит для усиления: what in the world does he mean? что, наконец, он хочет сказать?; a world too слишком the world at large весь мир; the world over во всем мире, в целом мире world attr. мировой, всемирный; world problems мировые проблемы; world peace мир во всем мире world line-up расстановка сил в мире; world market мировой рынок; world trade международная торговля world определенная сфера деятельности, мир; the world of letters (of sport) литературный (спортивный) мир world outlook (или view) мировоззрение, миропонимание; to begin the world вступать в новую жизнь; not for the world ни за что на свете the world at large весь мир; the world over во всем мире, в целом мире world attr. мировой, всемирный; world problems мировые проблемы; world peace мир во всем мире world attr. мировой, всемирный; world problems мировые проблемы; world peace мир во всем мире world служит для усиления: what in the world does he mean? что, наконец, он хочет сказать?; a world too слишком to think the world (of smb.) быть очень высокого мнения (о ком-л.); world without end на веки вечные WorldBanking World "Банковский мир" (журнал, издаваемый в Великобритании)

    English-Russian short dictionary > world

  • 14 lower

    I ['ləʊə(r)]
    aggettivo [level, part, price] inferiore
    II 1. ['ləʊə(r)]
    1) (bring down) abbassare [barrier, rifle]; calare [ curtain]; ammainare [ flag]; abbassare [ ceiling]

    to lower sb., sth. — calare qcn., qcs. ( into in; onto su)

    2) (reduce) abbassare [light, volume, age limit, standards]; abbassare, diminuire [temperature, prices]; indebolire [ resistance]

    to lower one's guardfig. abbassare la guardia

    3) (abolish) abolire [ trade barrier]
    4) mar. ammainare [ sail]; calare [ lifeboat]
    2.
    verbo riflessivo to lower oneself
    1) (demean oneself) sminuirsi

    to lower oneself into — entrare lentamente in [ bath]; sedersi con cautela su [ chair]

    III ['laʊə(r)]
    verbo intransitivo lett. (frown) assumere un'aria minacciosa (at verso)
    * * *
    1) (to make or become less high: She lowered her voice.) abbassare
    2) (to let down: He lowered the blinds.) abbassare
    * * *
    lower (1) /ˈləʊə(r)/
    (compar. di low)
    A a.
    1 inferiore; più basso
    2 a valle: the lower ski, lo sci a valle
    B avv.
    più basso; più in basso
    ● (tipogr.) lower case, (sost.) carattere minuscolo; (agg.) minuscolo □ lower class, ceto basso, classe operaia □ lower-class, del ceto basso, operaio □ (naut.) lower deck, sottocoperta; (fam.) l'equipaggio □ (stor.) the Lower Empire, il Basso Impero □ (polit.) the Lower House, la Camera Bassa □ ( calcio) the lower league, la serie cadetta; i cadetti (collett.) □ (naut.) lower mast, tronco di mezzana □ the lower middle class, la piccola borghesia □ lower middle-class, piccolo borghese □ the lower regions, gli inferi □ (naut.) lower sails, vele maggiori □ lower school, corso inferiore ( di una scuola secondaria) □ (naut.) lower studding sail, scopamare; coltellaccio di basso parrocchetto □ the lower world, la terra; ( anche) gli inferi □ (naut.) lower yard, pennone basso; pennone maggiore.
    lower (2) /ˈlaʊə(r)/
    lour.
    ♦ (to) lower (1) /ˈləʊə(r)/
    A v. t.
    1 abbassare; ammainare; calare; diminuire; ridurre: to lower a wall, abbassare un muro; to lower the flag, ammainare la bandiera; to lower one's voice, abbassare la voce; to lower a load, calare un carico; to lower expenses, diminuire le spese; (naut.) to lower a lifeboat, calare una lancia di salvataggio; to lower prices [customs duties], ridurre i prezzi [i dazi doganali]
    2 debilitare; indebolire: to lower sb. 's resistance, indebolire la resistenza di q.
    3 avvilire; deprimere; umiliare: to lower sb. 's pride, umiliare l'orgoglio di q.
    4 (naut.) ammainare ( vele, pennoni, ecc.); filare ( cavi, ecc.)
    B v. i.
    1 abbassarsi; calare; diminuire; ridursi: Our debentures are lowering in value, le nostre obbligazioni diminuiscono di valore; His voice lowered to an imperceptible murmur, la voce gli si è abbassata in un mormorio impercettibile
    2 ( anche to lower oneself) abbassarsi; umiliarsi
    ● ( boxe) to lower one's guard, abbassare la guardia □ ( sport) to lower a record, abbassare un record; battere un primato □ (fam.) to lower a sandwich, buttar giù (o mangiare) un panino imbottito.
    (to) lower (2) /ˈlaʊə(r)/
    ► to lour.
    * * *
    I ['ləʊə(r)]
    aggettivo [level, part, price] inferiore
    II 1. ['ləʊə(r)]
    1) (bring down) abbassare [barrier, rifle]; calare [ curtain]; ammainare [ flag]; abbassare [ ceiling]

    to lower sb., sth. — calare qcn., qcs. ( into in; onto su)

    2) (reduce) abbassare [light, volume, age limit, standards]; abbassare, diminuire [temperature, prices]; indebolire [ resistance]

    to lower one's guardfig. abbassare la guardia

    3) (abolish) abolire [ trade barrier]
    4) mar. ammainare [ sail]; calare [ lifeboat]
    2.
    verbo riflessivo to lower oneself
    1) (demean oneself) sminuirsi

    to lower oneself into — entrare lentamente in [ bath]; sedersi con cautela su [ chair]

    III ['laʊə(r)]
    verbo intransitivo lett. (frown) assumere un'aria minacciosa (at verso)

    English-Italian dictionary > lower

  • 15 lower

    1) (to make or become less high: She lowered her voice.) senke, sette ned, dempe
    2) (to let down: He lowered the blinds.) heise/slippe ned, senke
    senke
    I
    subst. \/ˈləʊə\/
    selour, 1
    II
    verb \/ˈləʊə\/
    1) ( også overført) senke, sette ned
    2) ( om lyd) senke, dempe, avta, skru ned (volumet)
    3) ( musikk) senke (toneleiet), legge lavere
    4) ( om flagg) fire, ta ned
    5) ( sjøfart) låre, fire (ned), sette ut
    6) synke, falle, gå ned, bli lavere, minke, avta
    7) ( hverdagslig) helle i seg, svelge
    8) ( også lour) se bister ut, se ond ut, se truende ut
    9) ( også lour, om himmelen) mørkne, se truende ut
    lower into senke ned i
    lower oneself (to do something) nedverdige seg, ydmyke seg, nedlate seg
    lower one's tone ( overført) dempe seg, jekke seg ned
    lower the boom on (amer., hverdagslig) behandle hardhendt sette en stopper for
    III
    verb \/ˈlaʊə\/
    selour, 2
    IV
    adj. \/ˈləʊə\/
    1) ( komparativ av low) lavere
    2) underste, under-, nedre
    3) (geologi, arkeologi) eldre, nedre (lag)
    4) (amer., skolevesen) forklaring: det nederste av to påfølgende årstrinn
    5) ( biologi) laverestående
    6) (geografi, ofte i stedsnavn) nedre, søndre, sør-
    the lower classes de lavere klassene, underklassen
    lower deck ( sjøfart) underdekk, lavere dekk banjerdekk underoffiserer og mannskap
    lower limit nedre grense, minimumsgrense
    the lower school småskolen
    the lower world jorden underverdenen, helvete
    V
    adv. \/ˈləʊə\/
    lavere, lengre (ned)
    lower down lengre ned

    English-Norwegian dictionary > lower

  • 16 world

    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) svet
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) svet
    3) (any planet etc: people from other worlds.) svet
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) svet
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) svet
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) obilo
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) svet
    - worldliness
    - worldwide
    - World Wide Web
    - the best of both worlds
    - for all the world
    - out of this world
    - what in the world? - what in the world
    * * *
    [wɜ:ld]
    noun
    svet, Zemlja; vsemirje, vesolje, univerzum; vse, kar je na Zemlji; življenje (na Zemlji), obstanek, eksistenca; ljudje, človeška družba; skupnost ljudi; javno življenje, javnost; miljé, okolje; posvetno življenje; velika množina, masa, množica, veliko število; prostranstvo
    for all the world — za vse na svetu, v vsakem pogledu, popolnoma, natanko
    for all the world like — natanko, kot
    not for worlds, not for anything in the worldza nič na svetu ne
    out of this world colloquially fantastičen, osupljiv, izreden
    to the world slang popolnoma
    tired to the world slang na smrt utrujen
    on top of the world — na vrhuncu sreče, v sedmih nebesih
    a world of — zelo mnogo, množica ( of difficultiestežav)
    citizen of the world — svetovljanski človek, kozmopolit
    the lower world — podzemlje; pekel
    the New World — Novi svet, Amerika
    the wise old world — dobri stari običaji, dobre stare izkušnje
    Prince of this world figuratively vrag
    all the world and his wife were there — vse, kar leze in gre, je bilo tam
    to begin the world — (v)stopiti v (začeti) življenje, začeti kariero; od kraja začeti, biti (stati) na začetku
    who in the world is that man?kdo vendar je oni človek?
    to carry the world before one — imeti hiter in popoln uspeh; imeti srečo, uspeh v življenju
    to come into the world — priti na svet, roditi se
    what in the world am I to do? — kaj na svetu (vendar, za vraga) naj naredim?
    to forsake the world — odreči se svetu, opustiti posvetno rabo, posvetno življenje
    as the world goes — v našem, sedanjem času
    I would give the world to learn it — vse na svetu (ne vem kaj) bi dal, da bi to zvedel
    how goes the world with you?kako je kaj z vami?
    to have the world before one figuratively imeti življenje pred seboj
    to let the world slide figuratively pustiti vse teči (potekati, iti), kot pride
    to live out of the world — živeti sam zase, odmaknjen od sveta, samotariti
    to make a noise in the world figuratively postati slaven
    what will the world say?kaj bodo rekli ljudje?

    English-Slovenian dictionary > world

  • 17 world

    Large English-Russian phrasebook > world

  • 18 world

    noun
    1) мир, свет; вселенная; to bring into the world произвести на свет, родить; the Old (New) World Старый (Новый) свет; the world at large весь мир; the world over во всем мире, в целом мире
    2) общество; the great world светское общество
    3) определенная сфера деятельности, мир; the world of letters (of sport) литературный (спортивный) мир
    4) мир, царство; the animal (vegetable) world животный (растительный) мир
    5) мир, кругозор; his world is a very narrow one его кругозор (или мирок) очень узок
    6) множество, куча; he has had a world of troubles у него была пропасть хлопот
    7) служит для усиления: what in the world does he mean? что, наконец, он хочет сказать?; a world too слишком
    8) (attr.) мировой, всемирный; world problems мировые проблемы; world peace мир во всем мире; world line-up расстановка сил в мире; world market мировой рынок; world trade международная торговля; world outlook (или view) мировоззрение, миропонимание
    to begin the world вступать в новую жизнь
    not for the world ни за что на свете
    not of this world = не от мира сего
    he would give the world to know он бы все отдал, только бы узнать
    to think the world of smb. быть очень высокого мнения о ком-л.
    world without end на веки вечные
    all the world and his wife
    а) все без исключения;
    б) все светское общество
    for all the world like похожий во всех отношениях
    for all the world as if точно так, как если бы
    how goes the world with you? как ваши дела?
    to know the world иметь опыт
    the lower world преисподняя, ад
    to the world slang крайне, совершенно
    drunk to the world = мертвецки пьян
    so goes (или wags) the world такова жизнь
    to come down in the world опуститься, утратить былое положение
    to come up (или to rise) in the world сделать карьеру
    out of this world collocation великолепный
    * * *
    1 (a) мировой
    2 (n) мир
    * * *
    мир, свет
    * * *
    [wɜrld /wɜː-] n. мир, свет; общество; вселенная; определенная сфера деятельности, деятельность; царство; кругозор; множество; куча
    * * *
    вселенная
    вселенной
    вселенную
    мини-вселенной
    мир
    мировой
    свет
    * * *
    1. сущ. 1) мир 2) общество 3) перен. судьба, течение жизни, жизнь (какого-л. одного человека) 4) а) определенная сфера деятельности б) религ. мирские дела; мирская, земная жизнь 5) мир 2. прил. 1) всемирный, мировой; охватывающий весь мир 2) известный во всем мире, распространенный во всем мире

    Новый англо-русский словарь > world

  • 19 world

    [΄wə:ld] n աշխարհ, երկիր. երկ րագունդ. the whole/wide world ամբողջ աշխարհը. worldwide աշխարհով մեկ տարածված, աշխարհահռչակ. all over the world, all the world over ամ բողջ աշխարհում. a map of the world աշ խարհի քարտեզ. nothing in the world ոչ մի բան աշխարհում. the Old/New world Հին/Նոր աշխարհ. not for the world ոչ մի գնով. a world of խսկց. (չա փազանց) շատ. in the world ըստ էության. the other/the next world, the world to come հանդերձյալ աշխարհ. the nether/the lower world դժոխք, գեհեն. come into the world աշխարհ գալ, ծնվել. bring into the world աշխարհ բերել, ծնել. as the world goes, since the world goes այն ժամանակվանից ինչ աշխարհը գոյություն ունի. So goes the world Այդպես է կյանքը. tell the world բացեիբաց հայտարարել. go round the world ամբողջ աշխարհը շրջել. (աշխարհ, տիրույթ, ոլորտ) the world of art/music արվեստի/երաժշտության աշխարհ. the learned world գիտական աշխարհ. the literary world/the world of letters գրական աշխարհ. the animal world կենդանական աշխարհ. (հասարակայնություն) all the world knows ամբողջ աշխարհը գիտի. the man of the world աշխարհ տեսած մարդ. come down/go up in the world բա րոյալքվել/հաջողության հասնել կյանքում. It is her world Դա նրա շրջապատն է/աշխարհն է. It is a small world Աշխարհը փոքր է/նեղ է. That’s the way of the world Այսպիսին է աշխարհի կարգը. live in the world of one’s own իր աշ խարհում/մեկուսացած ապրել. She is all the world to me Նա ինձ համար ամեն ինչ է. think the world of smn բարձր կարծիքի լինել մեկի մասին. do a world of good հսկայական օգուտ տալ/բերել. How’s the world with you? խսկց. Ինչպե՞ս են ձեր գոր ծերը. feel on top of the world երջանկության գա գաթնակետին լինել. (համաշխարհային) world events համաշխարհային իրադարձություն ներ. world public attention համաշխարհային հանրության ուշադրություն. a world champion աշխարհի չեմպիոն. world history հա մաշխարհային պատմություն. the world Bank Վերա կառուցման և զարգացման համաշխա րհա յին բանկ. a world power համաշխարհային տի րություն

    English-Armenian dictionary > world

  • 20 Lower

    adj.
    Inferior: P. and V. ἥσσων, χείρων.
    Lower than, inferior to: P. and V. ἥσσων (gen.), χείρων (gen.), ὕστερος (gen.).
    The Lower World: P. and V. οἱ κτω, οἱ κτωθεν, V. οἱ ἔνερθε, οἱ ἐνέρτεροι, οἱ νέρτεροι, οἱ κατὰ χθονός.
    The place where the dead go: P. and V. ᾍδης, ὁ.
    ——————
    adv.
    Further down: Ar. κατωτέρω.
    ——————
    v. trans.
    Let down: P. and V. καθιέναι.
    Abase: P. and V. καθαιρεῖν, συστέλλειν, κολούειν; see Abase.
    Abate: P. and V. μεθιέναι, φεσθαι (gen.), νιέναι.
    Lessen: P. ἐλασσοῦν.
    Impair: P. and V. βλάπτειν, διαφθείρειν.
    Disgrace: P. and V. αἰσχνειν, καταισχύνεις
    Lower your voices: Ar. ὕφεσθε τοῦ τόνου (Vesp. 337).
    Lower your tone: met., V. ἄνες ( 2nd aor. imper. act. of ἀνιέναι), λόγον (Eur., Hel. 442).
    Lower ( sails): see Reef.
    In time of trouble methinks I should voyage with lowered sails (met.), V. ἐν κακοῖς μοι πλεῖν ὑφειμένῃ δοκεῖ (Soph., El. 335).
    Lower oneself, let oneself down: P. and V. καθιέναι ἑαυτόν, P. συγκαθιέναι ἑαυτόν, Ar. καθιμᾶν ἑαυτόν.
    met., condescend: P. συγκαθιέναι.
    V. intrans. Impend: P. and V. ἐφίστασθαι, P. ἐπικρέμασθαι, ἐπηρτῆσθαι (perf. pass. of ἐπαρτᾶν).
    Frown: Ar. ὀφρῦς συνγειν, V. ὄμματα συννεφεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lower

См. также в других словарях:

  • The Bridge World — (TBW), the oldest continuously published magazine about contract bridge, was founded in 1929 by Ely Culbertson. It has since been regarded as the game s principal journal, publicizing technical advances in bidding and the play of the cards,… …   Wikipedia

  • The Unexpected World — Infobox Album Name = The Unexpected World Type = studio Artist = Tomorrow s Eve Released = 2000 Recorded = 1999 Genre = Progressive metal Length = 47:09 Label = B.Mind Records Producer = Reviews = Last album = This album = The Unexpected World… …   Wikipedia

  • The Lower Elements — is a fictional underground universe within the Artemis Fowl world. The term refers to all areas underground that the humans (referred to as Mud Men by the fairies) in general do not know about. The Lower Elements are where most, if not all,… …   Wikipedia

  • Clothing in the ancient world — The clothing of men and women and seveal social levels of Ancient Egypt are depicted in this tomb mural from the 15th century BC The clothing used in the ancient world strongly reflects the technologies that these peoples mastered. Archaeology… …   Wikipedia

  • Economic history of Greece and the Greek world — The economic history of the Greek World spans several millennia and encompasses many modern day nation states. Since the focal point of the center of the Greek World often changed it is necessary to enlarge upon all these areas as relevant to the …   Wikipedia

  • Pacific Movement of the Eastern World — The Pacific Movement of the Eastern World (PMEW) was a 1930s North American based pro Japanese movement of African Americans which promoted the idea that Japan was the champion of all non white peoples. The Japanese ultra nationalist Black Dragon …   Wikipedia

  • Moral status of animals in the ancient world — The 21st century debates about animal welfare and animal rights can be traced back to the ancient world. The idea that the use of animals by humans for food, clothing, entertainment, and as research subjects is morally acceptable, springs mainly… …   Wikipedia

  • Great libraries of the ancient world — The great libraries of the ancient world served as archives for empires, sanctuaries for sacred writings, and depositories of literature and chronicles.* The libraries of Ugarit (in modern Syria), c. 1200 BC, include diplomatic archives, literary …   Wikipedia

  • lower world — /loh euhr/ 1. Class. Myth, the regions of the dead, conceived of as lying beneath the surface of the earth; Hades; the underworld. 2. the earth, as distinguished from the heavenly bodies or from heaven. [1585 95] * * * …   Universalium

  • Rosie the Riveter/World War II Home Front National Historical Park — Infobox protected area | name = Rosie the Riveter/World War II Home Front National Historical Park iucn category = caption = locator x = 7 locator y = 78 location = San Francisco Bay Area, California, USA nearest city = Richmond, California lat… …   Wikipedia

  • Models of migration to the New World — There are several popular models of migration to the New World proposed by the anthropological community. The question of how, when and why humans first entered the Americas is of intense interest to anthropologists and has been a subject of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»